\\\店販商品キャンペーン///

5%OFF～最大20%OFF！！

〈受付期間～11/30までに商品をご予約した方のみ対象です。〉

《受け取り期間12/1～1/15まで》※店頭販売限定

対象商品一覧 《クリックでジャンプします》

ReFa　/　N.スタイリング剤　/　COTA　/　ラッシュアディクト　/　【EGUTAM】エグータム　/　ミニマル(エスワン含む)　/　ハッチ蜜、ROBE　/　その他

ReFa

◎ReFa BEAUTECH DRYER 4種類　リファ ビューテックドライヤー 

◎ReFa IRON 4種類　リファアイロン

◎ReFa STYLING 6種類　リファスタイリング

◎ReFa Shower　リファシャワーヘッド

◎ReFa Laundry　リファランドリー

N.スタイリング

COTA

300ml　　　　　　2,750円(税込) 800ml　　　　　　6,600円(税込) 750ml詰め替え用　6,050円(税込)

200ml　　　　　　3,080円(税込) 800ml　　　　　　8,470円(税込) 750ml詰め替え用　7,920円(税込)

ラッシュアディクト

【EGUTAM】エグータム（まつげ美容液）

■素まつげ美容液 EGUTAM まつげをもっと強く、美しく、艶やかに。「エグータム」で魅力的な目もとへ。 日々負担がかかり、ダメージを受け続けている毛根とまつげに優しい成分をたっぷり配合し、 あなた自身の“素まつげ”を強く美しく整えます。   2ml  ￥6,050　(税込み)

ミニマル(エスワン含む)　

シャンプー/トリートメント200ml　　                     各2,200円(税込)

シャンプー/トリートメント1000ml詰め替え用　　 各3,850円(税込)

アルファミスト250ml　　 　　　　　　　3,300円(税込)

S-ONEエスワントリートメント300ml　　4,070円(税込)

ハッチ蜜、ROBE

ハッチ蜜ヘアオイル 1000ml　／　100ml　 16,500円(税込)/4,400円(税込)

			ROBEヘアオイル　100ml
			4,400円(税込)
			ROBE Lumierヘアオイル　100ml
			4,400円(税込)

その他

スキンケアオイル30ml　　６,600円(税込)

ボタニカルバター48ｇ　　2,750円(税込)

商品割引要件

◎受付期間にご予約をいただいたお客様

◎受け取り期間に引換券をお持ちいただいたお客様

8,000円(税込)以上の商品をご購入いただいたお客様は５％OFF

15,000円(税込)以上の商品をご購入いただいたお客様は10％OFF

30,000円(税込)以上の商品をご購入いただいたお客様は15％OFF

50,000円(税込)以上の商品をご購入いただいたお客様は20％OFF

いつもお世話になっております。
2021年の営業も本日12月30日で終了となります。

今年もたくさんのお客様にご来店いただけて感謝でいっぱいです。

来年2022年の営業開始日ですが、

◎1月5日9:00～OPENです！

2022年もお客様が笑顔になれる、少しでも幸せを感じてもらえる美容室を目指して精進してまいります。
スタッフ一同お客様のご来店お心よりお待ちしております。
来年もよろしくお願いいたします。

SALON Informaition 

こんにちは！

東京東村山で一番髪質改善に力を入れているArbre et chimie代表の竹松です(/・ω・)/

Arbre et chimieではお客様の髪質に合わせてオートクチュールでケア成分を組み込みながら髪質改善を施していきます。

• 柔らかい質感
• ハリコシのある質感
• ダメージ補修
• 弱った髪の補強

などお悩みに対してどのように髪質を変化させていくかを考えて施術をさせていただいております！

⇓⇓⇓こちらもおススメ⇓⇓⇓

初めての方へ

髪質改善ストレート

本日はもうすぐに迫った《成人式》のお話しです！！

先日、東京都東村山市の成人式の日程が発表されました。

去年は中止や延期が相次いだ成人式ですが、

2022年は予定通り行われると良いですね。。。

平成13年4月2日から平成14年4月1日までの間に生まれたかたが対象になっています。

東村山市成人式の日程

例年とは開催方法を変更して2部制で行われるとの事です。

日時が

霊和1月10日、4日（月曜日、祝日）
【パート1】東村山第1、第4、第6、第7高校区が居住

受付：午後0時30分より

開式：午後1時00分より

【第二部】東村山第二・第三・第五中学校区在住の方対象

受付：午後3時30分より

開式：午後4時00分より

住んでいる学区によって時間が違うのでお間違いないようにしていきましょう。

また

式典の様子はオンラインでのライブ配信も行われているようですので、

自宅からの成人式への参加も可能になっています。

当日に都合のつく小・中学校の先生方を招待することも予定されているみたいですので

ますます参加するのが楽しみになりますね。

東村山市成人式会場

会場は

明法学院の講堂で行うことが決まっております。

平成20年度から変わらず同じ会場で行っていますね。

会場の地図はこちらになります↓↓

会場には駐車場が使えないようになっているため

公共の交通機関を使うことをおススメしてありました。

また

保護者の入場が出来なくなっています。

Arbre et chimieの成人式料金

Arbre et chimieでの成人式の料金は時間外料金も全部こみこみで

• ヘアセット+メイク+着付け　　￥26,400
• ヘアセット+着付け　　　　　  ￥22,000
• 着付け　　　　　　　　　　　 ￥14,300

になります。

まだご予約が出来ていない方は是非ご相談ください。

前回の成人式は東村山市は中止になり、リモートでの開催になってしまいました。

その中でも

ご家族に振り袖姿を見せるため

お友達同士で振り袖姿で会うため

色々な理由で振袖を着られる方々がいます。

Arbre et chimieでは万が一成人式が中止になっても

最高の思い出になるようなサポートが出来ればという思いで

成人式の日を迎えようと心がけています。

2022年の成人式も、

それ以降の成人式も

これからの方がいれば相談だけでもお待ちしております☆彡

SALON Informaition 

新型コロナウィルス感染症に関して対策

いつもご来店いただきありがとうございます。
Arbre et chimie代表の竹松です！

昨日発表された緊急事態宣言ですが、政府の発表の中で
「理美容室に関しては休業要請から外しています！」
という、
正式な発表がありましたので、当店では通常通り営業させていただきます。

本質としてはこれ以上の感染を広げないための緊急事態宣言となりますので、
営業するうえで感染拡大させない処置をしっかりと行い安心してご来店いただけるよう、
対応を今まで以上にしていく上で以下のことを実施していきます！

政府が出すクラスターを防ぐ三密をを基本として対応していきます！
まずArbre et chimieでは

お客様との間隔を十分に取っていただくためにお客様のご予約を
最大数を決めております！

密室にならないように常に窓を開け換気も徹底していきます！

スタッフのマスク着用の徹底をして施術を行います。

また、
各お客様が帰られた後には、
座席、テーブル、ドアノブ、タブレットなどお手に触れるもののアルコール又は次亜塩素酸水
による消毒での除菌、殺菌を実施したします。

空間除菌としては抗菌、高ウィルスの効果のあるカード型の空気清浄機も配備しております。

以上のことを徹底して行い、ご来店下さるお客様が安心できるよう努めてまいります！

世の中の皆様も大変かと思いますが、

美容室として少しでもお客様の
気持ちの面でもリフレッシュして頂けるお手伝いが出来たらと思います。

これからもお客様の為になる美容室としてArbre et chimieをよろしくお願い致します。

ご予約に関してですが
お客様ご自身でのご来店前の検温をよろしくお願い致します！熱や咳などがある場合には
当日キャンセルを頂いても大丈夫ですので、お客様のご協力を合わせてお願い申し上げます！

2021年4月27日から5月11日の間はマツエクやまつげパーマなどは休止していきます。
また、感染予防に関しまして何かご要望がございましたら是非お教えください。

今後もArbre et chimieをよろしくお願い致します。

Arbre et chimie
代表/竹松祐紀

ご相談ご予約は☆

ご来店前にご相談ができる

公式LINEをご用意しております！

ご登録されると

無料相談や直接ご予約を承ることもできます(^^♪

また、

友達追加するだけなら、こちらにはお客様の情報は一切わからないので安心してまずは登録だけでもお願いします！

ID検索は

＠arbre1103  

必ず＠←マークを付けてご検索ください♪

ネットからのご予約は

または

ご相談/ご予約お待ちしております(^^♪

《Arbre et chimie 東村山 美容院 アイラッシュ/ネイル》

東京都東村山本町2-3-71伊わ多ビル4FA

TEL042-306-1005

OPEN9：00~19：00

EyeLash/アイラッシュメニュー再開しました！！

コロナウィルス感染症拡大から休止していたまつ毛メニューが再開いたしました！！

感染症対策も実施していますのでご安心してご来店ください☆

また

価格改定も行いより皆様に試してていただきやすい価格設定になっておりますので

この際に是非よろしくお願い致します！

ご相談ご予約は☆

ご来店前にご相談ができる

公式LINEをご用意しております！

ご登録されると

無料相談や直接ご予約を承ることもできます(^^♪

また、

友達追加するだけなら、こちらにはお客様の情報は一切わからないので安心してまずは登録だけでもお願いします！

ID検索は

＠arbre1103  

必ず＠←マークを付けてご検索ください♪

ネットからのご予約は

または

ご相談/ご予約お待ちしております(^^♪

《Arbre et chimie 東村山 美容院 アイラッシュ/ネイル》

東京都東村山本町2-3-71伊わ多ビル4FA

TEL042-306-1005

OPEN9：00~19：00

2021年成人式

こんにちは！

東村山で一番髪質改善に力を入れているArbre et chimie代表の竹松です(/・ω・)/

本日は2021年の成人式についてのお知らせです！！！

対象になる方たちは

平成12年《2000年》4月2日～平成13年《2001年》4月1日生になります！！

2021年《令和3年》の東村山の成人式の日程、場所は？？

東村山市の2021年《令和3年》成人の日は1月11日(月/祝)です！

2020年4月10日現在、東村山市のホームページにはこの日が予定となっていると記載があります(‘◇’)ゞ

場所はまだ未定みたいなのですが、

明法学院の講堂でここ12年やっているので、明法学院講堂になることが濃厚なのではないでしょうか？

住所が東村山市富士見町2-4-12です！！

気になる時間は？？

2020年は13：00受付13：30開式でした！

2021年も同じ時間を予想しています(‘◇’)ゞ

ちなみに美容室でかかる時間の目安ですが、

着付けのみ　約1時間

着付け+セット　約2時間

着付け+セット+メイク　約2時間半

長く見積もっていますので実際はもう少し早く終わるかと思います(*^^*)

当日は不測の事態備えて時間にゆとりは欲しいですね！

地域によって開式時間が違うので必ず前もって確認してくださいね☆

過去の近隣の日程/時間も載せておきます！

2020年1/13(月)

所沢市　　　10：00受付10：30開式

東久留米市　10：00受付10：30開式

　　　　　　13：00受付13：30開式

東大和市　　12：30受付13：00開式

小平市　　　10：00受付13：00開式

2020年1/12(日)

清瀬市　　　10：00受付11：00開式

近隣だと毎年清瀬市が成人の日の前の日に式典を開催しているようでした。

予約をするには？？

では実際にどのように予約を入れればよいのでしょうか？

成人式は人生で一度きりなので当然成人式の予約も皆さん初めてですよね(^-^)

ご予約の方法

基本的には電話予約かご来店の際に直接伝えてもらう

営業時間内のご予約なら良いのですが、営業時間前になるケースが非常に多いので

基本ネット予約ができません！

また、

着付けの際に時間配分などをこちらで計算する必要があるため

すぐに予約時間が確定できない場合も多いので早めのご予約をおススメしております。

早い方だと前年の成人式が終わってすぐに翌年の成人式のご予約を頂くこともあります(^-^)

前もったカウンセリングもします！

ご予約を頂いたお客様には前もって無料のカウンセリングのお時間を取らせていただいております！！

髪形や髪飾りのご相談、メイクのご相談、着付けの帯などのご相談など

当日を迎えるにあたって心配な点、気になるところをこの時間を使ってお話させていただきます(^^♪

また、当日の服装や持ち物、前日の注意点などもお話ししますので

不安の解消にもなるかと思います☆

お着物も前もって持ってきてもらい、着付けの先生がチェックしますので忘れ物の心配もありません！

安心してご来店ください(‘◇’)ゞ

ご相談ご予約は☆

ご来店前にご相談ができる

公式LINEをご用意しております！

ご登録されると

無料相談や直接ご予約を承ることもできます(^^♪

また、

友達追加するだけなら、こちらにはお客様の情報は一切わからないので安心してまずは登録だけでもお願いします！

ID検索は

＠arbre1103  

必ず＠←マークを付けてご検索ください♪

ネットからのご予約は

または

ご相談/ご予約お待ちしております(^^♪

《Arbre et chimie 東村山 美容院 アイラッシュ/ネイル》

東京都東村山本町2-3-71伊わ多ビル4FA

TEL042-306-1005

OPEN9：00~19：00

新型コロナウィルス感染症に関して

いつもご利用ありがとうございます。

Arbre et chimieでは新型コロナウィルス感染症対策として次の対策をとっていきます。

最新の情報はこちらをクリック☜

1、ご予約に関して
●37.5 度以上の熱がある方。
● 強いだるさ（倦怠感）や息苦しさがある方。
● 過去 14 日以内に、政府から入国制限、入国後の観察期間を必要と発表されている
国・地域等への渡航者の方、並びに当渡航者との濃厚接触がある方。
● 過去 14 日以内に、新型コロナウイルス感染者が発生したクラスターとされる場所を
訪れた方、並びに当人との濃厚接触がある方。
● 同居家族や身近な知人に感染が疑われる方がいる方。
● その他新型コロナウイルス感染可能性の症状がある方。
これらに当てはまる方は感染拡大防止のためご予約を自粛して頂く事がございます。

2、従業員に関して
●従業員の常用マスク着用の義務化
●従業員の手指消毒の徹底
●お客様の手の触れる場所の消毒の徹底

これらを徹底し安全にお客様を迎え入れられる環境を整えております。
お客様へはご迷惑をおかけしますが、ご了承くださいますようお願い致します。
何かありましたらお気軽にご相談ください。
よろしくお願い致します。

ご相談ご予約は☆

ご来店前にご相談ができる

公式LINEをご用意しております！

ご登録されると

無料相談や直接ご予約を承ることもできます(^^♪

また、

友達追加するだけなら、こちらにはお客様の情報は一切わからないので安心してまずは登録だけでもお願いします！

ID検索は

＠arbre1103  

必ず＠←マークを付けてご検索ください♪

ネットからのご予約は

または

ご相談/ご予約お待ちしております(^^♪

《Arbre et chimie 東村山 美容院 アイラッシュ/ネイル》

東京都東村山本町2-3-71伊わ多ビル4FA

TEL042-306-1005

OPEN9：00~19：00

Arbre et chimieでは公式LINEを運営しております☆

公式LINEって？

”LINE公式アカウントは、企業や店舗のLINEアカウントを開設できるサービスです。
国内では300万以上*のアカウントが開設されており、大企業から中小企業・店舗まで、規模や業種を問わず幅広く活用されています。”

LINEforBusiness参照

Arbre et chimieでは

公式アカウントを作成していてこちらからの

ご相談やご予約を受け付けております(^^♪

公式LINEを登録するとどんなメリットがあるの？？

公式LINEを登録することでこのようなメリットがあります！

• 《事前カウンセリングを公式LINE上で行えます》
• 《事前カウンセリング内で画像の添付が出来るので言葉で、伝えにくい場合は画像を使える》
• 《ご登録いただいた方に自宅でのヘアケア方法のファイルをプレゼント》
• 《ご登録いただいた方にシャンプーの選び方のファイルをプレゼント》
• 《ご予約の入れる、変更、キャンセルを公式LINE上で気軽にできる》

お客様側は通常のLINEで対応できるので気軽にお使いいただけます(*´Д｀)

ご登録方法☆

◎LINEから検索する方法

1.LINEアプリを開く

2.LINEホーム画面から検索部分をタップ

3.検索部分に『＠arbre1103』と入力する※必ず＠マークを入れてください！

4.こちらの画面が出たら

5.友達追加をタップ

登録はこちらで完了です☆

◎友達追加ボタンから登録する方法

1.こちらのボタンをタップする

2.LINEが起動してこちらの画面が出たら

3.友達追加をタップ

登録はこちらで完了です☆

◎QRコードから登録する方法

1.携帯のカメラを起動してこちらのQRコードを画面内に映す

2.QRコードを画面に映すとこの表示が出てきます

3.そちらを開いて

4.こちらの画面が出たら

5.友達追加をタップ

登録はこちらで完了です☆

この状態ではお客様情報はこちらからはわからない状態です。

この状態からメッセージまたはスタンプを送ってもらうと

始めてお客様のことを認識できるようになります(^^♪

特典のファイルをご希望の場合は

メッセージに《特典希望》などと送ってもらえると助かります！

実際にお使いいただいている方のやり取り☆

大半のお客様は事前カウンセリングや予約の空き状況の確認にご利用いただいております(^-^)

今後はご予約の空き状況であったり、キャンセルが出た場合のお知らせなどの活用予定になっています！

ご相談ご予約は☆

ご来店前にご相談ができる

公式LINEをご用意しております！

ご登録されると

無料相談や直接ご予約を承ることもできます(^^♪

また、

友達追加するだけなら、こちらにはお客様の情報は一切わからないので安心してまずは登録だけでもお願いします！

ID検索は

＠arbre1103  

必ず＠←マークを付けてご検索ください♪

ネットからのご予約は

または

https://beauty.hotpepper.jp/slnH000435929/coupon/

ご相談/ご予約お待ちしております(^^♪

《Arbre et chimie 東村山 美容院 アイラッシュ/ネイル》

東京都東村山本町2-3-71伊わ多ビル4FA

TEL042-306-1005

OPEN9：00~19：00

提携駐車場閉鎖のご案内

いつもご来店頂きありがとうございます。

2025年３月で提携駐車場が閉鎖になりました。

お車でお越しの際は近隣のコインパーキングをご利用ください。

ご相談ご予約は☆

ご来店前にご相談ができる

公式LINEをご用意しております！

ご登録されると

無料相談や直接ご予約を承ることもできます(^^♪

また、

友達追加するだけなら、こちらにはお客様の情報は一切わからないので安心してまずは登録だけでもお願いします！

ID検索は

＠arbre1103  

必ず＠←マークを付けてご検索ください♪

ネットからのご予約は

または

https://beauty.hotpepper.jp/slnH000435929/coupon/

ご相談/ご予約お待ちしております(^^♪

《Arbre et chimie 東村山 美容院 アイラッシュ/ネイル》

東京都東村山本町2-3-71伊わ多ビル4FA

TEL042-306-1005

OPEN9：00~19：00